-
1 на
I предлог1. (на вопрос где?) передается в осетинском языке местн.-внешн. п. на -ыл (если имеется в виду поверхность чего-л.) или местн.-внутр. на -ы (в других случаях)сидеть на лошади – бæхыл бадын
есть остров на том океане (Лермонтов) – ис сакъадах уыцы океаны
я встретил его на улице – хъæууынджы йыл сæмбæлдтæн
он пошел на берег моря – денджызы былмæ ацыди
я лег на кровать – сынтæгыл æрхуыссыдтæн
3. (на вопрос когда?) передается местн.-внутр. п. на -ына Новый год – Ног бонты
на этих днях – ацы бонты
4. (для указания цели) передается направ. и дат. п. на -мæ и -æнон приехал на жительство – цæрынмæ æрцыд
дрова на зиму – сугтæ зымæгмæ
деньги на билет – билетæн æхца
5. (для указания инструмента и т. п.) передается отложит. п. на -æйиграть на гармонике – фæндырæй цæгъдын
- на летусм. на бедуII частица (возьми) а!
См. также в других словарях:
ОСТРОВ — ОСТРОВ, острова, предл. на острове (на острову устар. и обл.), мн. острова, муж. 1. Часть суши, со всех сторон окруженная водой. «Есть остров на том океане.» Лермонтов. «Очутиться в положении Робинзона на необитаемом острову.» Салтыков Щедрин. 2 … Толковый словарь Ушакова
Ио (остров в Тихом океане) — о. Ио 硫黄島 Местонахождение Тихий океан Страна … Википедия
Остров Пасхи — рап. Rapa Nui исп. Isla de Pascua Герб … Википедия
Остров пасха — Остров Пасхи Isla de Pascua Rapa Nui Флаг острова Пасхи … Википедия
Остров Ошен — Банаба остров в Тихом океане, чуть южнее экватора. Находится к западу от архипелага Гилберта (Кирибати) и всего в 306 км к востоку от Науру. Входит в состав Республики Кирибати. Длина острова не более 3,2 км, площадь 5 км². Английское название… … Википедия
Остров Диксон — Остров на карте У этого термина существуют и другие значения, см. Диксон. Координаты … Википедия
Остров накануне — Жанр: робинзонада Автор: Умберто Эко Язык оригинала: итальянский Год написания: 1994 Публикация: 1994 … Википедия
Остров Вознесения — англ. Ascension Island … Википедия
Остров Кокос — Кокос Местонахождение Тихий океан, западное побережье Коста Рики Координаты Координаты … Википедия
Остров Врангеля — У этого термина существуют и другие значения, см. Остров Врангеля (значения). Остров Врангеля … Википедия
Пасхи (остров) — Остров Пасхи Isla de Pascua Rapa Nui Флаг острова Пасхи … Википедия